Οδηγός Συμπλήρωσης V0800 Βήμα-Βήμα
(Μπορείτε να το συμπληρώσετε με μαύρο ή μπλε στυλό σε κεφαλαία γραφή ή ηλεκτρονικά).
1. Στοιχεία Ασφαλισμένου (Angaben zur Person)
Στην κορυφή της 1ης σελίδας συμπληρώνετε τον Αριθμό Ασφάλισής σας (Versicherungsnummer).
- Name / Vorname: Επώνυμο / Όνομα.
- Geburtsname / frühere Namen: Επώνυμο γέννησης (αν άλλαξε με γάμο) / Προηγούμενα ονόματα.
- Geburtsdatum / Geschlecht: Ημερομηνία γέννησης / Φύλο.
- Geburtsort / Geburtsland: Πόλη γέννησης / Χώρα γέννησης (π.χ. Griechenland).
- Staatsangehörigkeit: Υπηκοότητα (π.χ. griechisch).
- Straße, Hausnummer, PLZ, Wohnort: Η διεύθυνση διαμονής σας στη Γερμανία.
- Zuzug aus dem Ausland? (Μετακόμιση από το εξωτερικό):
- Επιλέγετε Ja αν ήρθατε από την Ελλάδα.
- Συμπληρώνετε την ημερομηνία άφιξης, τη χώρα αναχώρησης (π.χ. Griechenland) και την πόλη/κρατίδιο εγκατάστασης στη Γερμανία.
2. Στοιχεία των Παιδιών (Angaben zu den Kindern)
Εδώ δηλώνετε τα παιδιά για τα οποία ζητάτε την αναγνώριση χρόνου ανατροφής.
- Kind 1 / Kind 2:
- Name, Vorname des Kindes: Ονοματεπώνυμο παιδιού κατά τη γέννηση.
- Geburtsort / Geburtsstaat: Πόλη γέννησης / Χώρα γέννησης.
- Geburtsdatum: Ημερομηνία γέννησης.
- Ist das Kind ein Stiefkind oder Pflegekind? Επιλέγετε nein (εκτός αν πρόκειται για θετό/προγονό).
- Haben Sie das Kind von der Geburt an ununterbrochen erzogen? (Αναθρέψατε το παιδί από τη γέννηση χωρίς διακοπή;):
- Επιλέγετε ja αν το αναθρέψατε εσείς συνεχόμενα.
3. Διαμονή κατά την Ανατροφή (Wohnsitz)
- 3.1 Hatten Sie Ihren Wohnsitz in der DDR oder den neuen Bundesländern?
- Επιλέγετε nein (εκτός αν ζούσατε στα κρατίδια της πρώην Ανατολικής Γερμανίας κατά την ανατροφή).
4. Ειδικά Ασφαλιστικά Συστήματα (Versorgungsanwartschaften)
- 4.1 / 4.2: Αφορά αν ήσασταν δημόσιος υπάλληλος (Beamter), δικαστής ή κληρικός στη Γερμανία.
- Οι περισσότεροι εργαζόμενοι στον ιδιωτικό τομέα σημειώνουν nein.
5. Αυτοαπασχόληση / Αγροτικές Εργασίες (Selbständige Tätigkeit)
- 5.1: Ήσασταν ελεύθερος επαγγελματίας ή αγρότης κατά την περίοδο ανατροφής;
- Αν ήσασταν μισθωτός/άνεργος σημειώνετε nein. Αν ήσασταν αυτοαπασχολούμενος, σημειώνετε ja και συμπληρώνετε τα στοιχεία εισοδήματος.
6. Ανατροφή Παιδιού Εκτός Γερμανίας (Erziehung außerhalb Deutschlands)
⚠️ Πολύ σημαντικό για όσους είχαν παιδιά στην Ελλάδα πριν μετακομίσουν στη Γερμανία.
- 6.1 Haben Sie ein Kind außerhalb Deutschlands erzogen?
- Επιλέγετε ja αν το παιδί γεννήθηκε/μεγάλωσε στην Ελλάδα.
- Δηλώνετε το χρονικό διάστημα (vom… bis…) και τη χώρα (Griechenland).
- 6.3 Εργασία/Ασφάλιση στην Ε.Ε.:
- Επιλέγετε ja και συμπληρώνετε τον ασφαλιστικό φορέα της Ελλάδας (π.χ. EFKA) και τον ελληνικό ΑΜΚΑ/ΑΡΙΘΜΟ ΜΗΤΡΩΟΥ.
7, 8, 9 & 10. Υπηκοότητα, Καθεστώς Διαμονής & Εξαιρέσεις
- 9.1 Στοιχεία Υπηκοότητας: Επιλέγετε andere και γράφετε
griechisch(ελληνική). - 9.2 Ausländerrechtlicher Status: Ως πολίτες της Ε.Ε. (Freizügigkeit) δεν απαιτείται άδεια παραμονής (Aufenthaltstitel).
- 10.1 – 10.5 Εξαιρέσεις: Αφορά διπλωμάτες, προσωπικό ΝΑΤΟ/διεθνών οργανισμών ή αποσπασμένους εργαζόμενους. Σημειώνετε nein στις περισσότερες περιπτώσεις.
11. Ποιος Ανέλαβε την Ανατροφή (Angaben zur Kindererziehung)
- 11.1 Τρόπος Ανατροφής:
- Αν ζείτε μαζί με τον/την σύζυγο και αναθρέψατε μαζί το παιδί, επιλέγετε το 1ο κουτάκι: Die Erziehung erfolgte ohne Unterbrechung gemeinsam mit dem anderen Elternteil.
- 11.2 Ποιος το ανέλαβε κυρίως:
- Αν δεν υπήρχε αποκλειστική ανάληψη από τον έναν, επιλέγετε nein.
- 11.3 Στοιχεία του άλλου γονέα (Angaben zum Elternteil…):
- Συμπληρώνετε τα στοιχεία του/της συζύγου (Ονοματεπώνυμο, Ημερομηνία Γέννησης, Αριθμό Ασφάλισης DRV).
- ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ: Ο/Η σύζυγος πρέπει να υπογράψει στο πεδίο Unterschrift des anderen Elternteil επιβεβαιώνοντας τα στοιχεία.
12, 13 & 14. Υπογραφή και Υποβολή
- 12.1 Übereinstimmende Erklärungen: Σημειώνετε nein (εκτός αν έχετε υποβάλει ειδική δήλωση V0808).
- 14. Erklärung der Antragstellerin / des Antragstellers:
- Συμπληρώνετε Τόπο (Ort), Ημερομηνία (Datum) και βάζετε την Υπογραφή σας.
📂 Πού και Πώς Υποβάλλεται το V0800;
- Ταχυδρομικώς: Στο τοπικό υποκατάστημα της Deutsche Rentenversicherung της περιοχής σας.
- Ηλεκτρονικά (eAntrag): Μέσω της επίσημης πύλης της Deutsche Rentenversicherung.
- Mέσω Συμβούλου: Μπορείτε να κλείσετε δωρεάν ραντεβού σε ένα Beratungsstelle της DRV για να ελέγξουν και να καταθέσουν την αίτηση για εσάς.
❓ Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)
Ποιος γονέας πρέπει να υποβάλει την αίτηση V0800;
Βάσει νόμου, τα μόρια ανατροφής πιστώνονται αυτόματα στη μητέρα. Αν οι γονείς επιθυμούν να μεταφερθούν τα μόρια στον πατέρα, απαιτείται κοινή δήλωση (Formular V0808).
Υπάρχει προθεσμία για την υποβολή του V0800;
Δεν υπάρχει αυστηρή προθεσμία, αλλά το ιδανικό είναι να υποβληθεί μόλις το παιδί συμπληρώσει το 3ο έτος της ηλικίας του ή αμέσως μόλις μετακομίσετε στη Γερμανία.
Διαβάστε επίσης:
Έντυπο V0800: Γιατί χάνετε Εκατοντάδες Ευρώ από τη Σύνταξη αν Έχετε Παιδιά!
